morning sea

This is almost the first thing that my eyes have seen this morning, great isn`t it? I have received 24 beautiful felt squares… a lot of hair for my dolls… It`s 60% wool 40% viscose and I bought it at FeltCraftStudio, it has been very hard to find good felt at my place, and finally I ordered it here. It`s very nice, there`s a big diference between this felt and the “plastic” one. Next time I`ll also buy some 100% wool felt…

Esta mañana el cartero me ha despertado con ésta maravilla, 24 rectángulos de fieltro… mucho pelo para mis muñecas… Llevaba tiempo buscando fieltro de buena calidad por las tiendas de aquí, pero no estaba siendo nada fructífera la busqueda, solo encontraba fieltro acrílico. Así que al final lo encargué en FeltCraftStudio, es 60% lana 40% viscosa, y vaya diferencia con el otro! Es mucho más agradable at tacto, suelta menos particulillas, y tiene una “caida” mucho más bonita, estoy contentísima. La próxima vez también pillaré algo del de 100% lana…

Nire begien gosaria hau izan da, goxoa ezta? Oso kolore politak daude eta irrikitan nago hainbatekin jolasten hasteko eta zer nolako pertsonaia ateratzen den ikusteko… ile berdearekin, ile grixa, urdina… auskalo! Baina zertxobait itxaron beharko dut, ezer gehio hasi baino lehen gaztaina-koloreko ilea daukaten 3 panpin bukatu behar ditut… saiatuko naiz tentazioa ekiditzen, begien bistatik kenduko ditut besteak!

One comment

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s