mini bolso

He estado haciendo un pequeño intensivo de bolsos (por ahora he hecho cinco ) y trataré de ir subiéndolos a lo largo de la semana, por lo menos 4 de ellos , porque el 5º está vendido y no sé cuándo podré secuestrárselo a su propietaria para hacerle unas foticos, pero lo haré porque además tiene un elemento que quiero “animar”…
Quería hacerlos de patrón y confección bastante sencillo, pero que cada uno fuera diferente (manías que tiene una…), y al cambiar en cada uno la combinación de telas también me fué pidiendo cambiarles el tamaño, las proporciones y algunos detalles.

These last days I have been making bags, by now I`ve made five but I`ll make more, I think that they can be a good stuff to sell and in the way that I have concieved them, great for me to enjoy making them. I wanted to make them with simple lines, pattern and sewing techniques, so they could be more affordable, but I also wanted to be each one unique, and I think that I`ve found a good way to obtain it.
I`ll try to post them throughout the week, at least four of them, because I`ve already sold one, and I don`t know when I`ll be able to “steal” it to take some shoots… So, this is one:

minibolso

Éste es el más pequeño de todos, mide unos 26 cm de ancho y 24 de alto, asas aparte. También es bastante fino y ligero, vaya, un bolso para un día de primavera o verano.
A todos les he puesto bolsillo interior, que si no lo llevan me parecen mucho más incómodos, como mínimo las llaves tienen que ir seguras ;)

This is the smaller one, the body measures 26cm x 24 cm (10,2 x 9,4 inches), and because of this cotton fabric thickness and touch, it could be a great bag for a spring or summer day.
Althought I wanted them simple I decided to put an inner pocket in each one, otherwise they are less practical…at least the keys must be safe!

minibolso_int1

También he puesto en práctica algunas de las cosas aprendidas en el curso, y me he quedado muy satisfecha con el rematado. Los acabados interiores están hechos con costura francesa, me gusta mucho lo limpia que queda.
A ver cuándo puedo ponerlos en la tienda… Nota para mi misma: tengo que prepararme un buen espacio para sacar fotos a las cosas ya!

I am very happy with the “finish” (I`m not sure about this term), I proved some of the sewing skills I learned in the course. And for the first time I have used the french seam, and I think that it`s great, it give them a very clean appearance. I don`t have an overlock so I am forced to use this kind of seam, but if I`d have it I`d probably continue making this kind of bags like this… time will tell :)

One comment

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s