neguko poltsa

bolso_neguann

Eta txikiaren ondoren, egin dudan haundienetariko bat… Honi barruko poltsikoaz aparte, kanpokaldean bi gehio jarri dizkiot, hori bai, guztiz zulatuak! Duela denbora pilo erosi nuen fieltrozko ohial grixa hau, baina poltsa hau egin arte ez nuen erabiltzeko era aproposa aurkitu, dauzkan zulotxo polit hauengatik hain zuzen ere…

Eskuz brodatu bat egitea ez dator bat “simplifikatu” kontzeptuarekin, behintzat ez gehiegi, baina ahal dudan guztia egiten dut… Zerbait gorria brodatu nahi nion kanpoko poltsiko haundienean, hizkiak betidanik gustau zaizkit, eta haiekin jolastea baita ere, baina “arazo” bat dute, esanahia daukatela (hizkuntza ezagutzen baduzu noski). Zer idatzi nahiko azkar erabaki nuen kasu honetan, zulotxoak beheko ohial txuriarekin egiten zuten efektuak (aurten ia ikusi ez ditudan) elur malutak gogorarazi egin zizkidan, obsesioa? izan liteke, jajaja, baina behar nuen justifikazioa eman zidan…

The 2nd bag, the big one. This is not as simple as yesterday`s for two reasons: apart from the inner pocket it has got two more on the outside. The grey felt fabric (with little holes on it) is divided in two compartments, so the bag has two pockets of diferent size each one. And also has some embroidery work, I love letters since I was a child…

El bolso más grande. Aparte de sus dimensiones y de las telas, también tiene algún que otro detalle que no tenía el de ayer. La tela gris, que es un fieltro bastante grueso con unos pequeños triángulos agujereados, no es solo decorativa sino que también funciona como dos bolsillos exteriores, con diferente capacidad cada uno. Y el mayor de ellos tiene un bordado hecho a mano, me gusta mucho hacer letras…

One comment

  1. Pingback: por parejas «

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s