hasteko bat

She looked like grey, but this is a black lady. The first shadow, I`ll make more…
Grixa zirudien, baina beltza da lady hau. Lehenengo itzala, gehio egongo dira.
A pesar de que parecía gris, es negra esta lady. La primera sombra, habrá más.

It`s really hard to work with “black on black”. Hard for the eyes when sewing, and also a big challenge for the camera.
Beltza oso kolore gogorra da lan egiteko, nekez ikusten dituzu puntadak. Argazki-kamerak ere hala uste du, hobeto erabiltzen ikasi beharko dut.
Antes de empezar a coser no sabía lo complicado que era trabajar con negro, creo que lo descubrí con la conejita.

One comment

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s