tattoos

“Utamaroren bost emakumeak”

Trabajo hecho en colaboración con The balde.
(historia: Koldo Almandoz · imagen: beruta)

“Utamaro`s five women”

(…) Utamaro emakumeak soilik tatuatzen zituelako zen ezaguna. Emakumeen azala bezalako mihiserik ez zegoela esan ohi zuen.

(…) Utamaro was well-known because he only tattooed women. He would always say that there was no canvas to equal a woman’s skin.

masako_imasako

· ·

midori_imidori

· ·

kazumi_i kazumi
· ·

tomomi_itomomi
· ·

kokorokuro_ikokorokuro

· ·

Haien istorio osoa hemen.
Their full story here.

thebalde_71

The balde 71

Anuncios

agendarako lady-a

This is the work I made for the balde agenda this year. This time the  idea was to form an alphabet,  so each designer was asigned a letter. Mine, letter i.

I wanted to make a tattoo from the very beginning and when I knew which my letter was, the first thought I had was how small!! But at the end it has been a great letter to make a back tattoo.

And here is the lady that came from it…

This is the way she is at the studio, I´ll show her closer in a while. We have to go photo shooting…

asoma un nuevo oficio

Y ellas siguen llegando… y es que cuando la cosa fluye, fluye. Antes de la expo tuve una temporadilla de rebeldía de cabelleras total, no había manera de peinar a las señoritas. Pero hemos vuelto a la normalidad a tope, beneficios de salir a respirar nuevos aires, y de tener un feedback.
Ya habéis visto qué son las novedades en la piel de las que os hablé… las ladies han empezado a tatuarse. Estoy como loca, con la cabeza llena de tatuajes.
Llevo tres, todavía soy tatuadora novata… el escorpión es el primero, tenía que ser algo que se me hiciera familiar porque aún no he descubierto una buena manera de marcar el diseño en el lino, y lo dibujo directamente sobre la espalda con la aguja y el hilo.
La de la foto lleva el segundo, qué será será…